【看影片學英文01】美國對華為的禁令有多大的影響?

Joy Yuan
Jun 5, 2019

--

看影片練習英文聽力時,建議第一次先不要打開字幕,如果能夠聽懂7-8成的影片內容才是適合練英聽的程度喔!(如果發現都聽不太懂時,就建議找簡單一點的

第一次聽的時候可以先記下哪個段落聽不太懂,也可以寫下猜測大概的單字會是什麼。

第二次就可以打開字幕看看到底是哪個單字不懂,這時就有可能是知道的單字但不熟悉他跟其他字的連音讀法。

第三次就可以關閉字幕再聽一次,確認看看是不是第一次聽不懂的地方都聽懂了。

________________________________________________________________

以下整理出本短片的重點單字讓大家參考,也可以像我一樣自己造句子增加對不熟單字的記憶喔!

1. blacklist n. 黑名單 vt. 將…列入黑名單[通常用被動語態]

John was on the blacklist of this all-you-can-eat buffet because of his way too good appetite.

John因為食量太大,被這家吃到飽餐廳設為黑名單顧客。

The plastic factory was blacklisted since their severe violation of laws.

這家塑膠工廠因為嚴重違法而被列入黑名單。

2. explicit adj. 明確的 =clear; exact ↔implicit

Anna gave an explicit expression to show her disapproval─rolling her eyes at us.

Anna向我們翻白眼來表示她的極大不滿。

* rolling one’s eyes at… 翻白眼

3. plummet vi. 急遽下降 ↔surge

According to a large number of fans supporting Mayor H., we can see the average intelligence of people has plummeted in recent years.

根據眾多粉絲支持H.市長,我們可以知道這幾年人民的平均智商降低許多。

4. cell tower n. 手機基地台

I assumed that cell towers are far less than home telephones in modern times. That’s why a politician supports doing surveys only through phones.

我想現代的手機基地台數量遠少於家裡電話。不然怎麼會有政治人物支持民調僅限於電話?

5. in jeopardy phr. 處於危險中 =in danger

Only by putting the lives of presidential candidates in jeopardy, can Taiwan be rescued.

只有讓那些總統候選人的生命處於危險當中,台灣才有可能得救。

--

--

Joy Yuan
Joy Yuan

No responses yet